2015年1月14日星期三

There is a Peony Hill in Chinese culture

Outside the East Tianmen Gate of the Palace of Purple Churchthere is all outstanding and beautiful hilltop named Peony Hillor Auntie HillAs recorded in chinese online lesson, it was used to be full of black peoniesIt is generally thought that the peony is the queen of all the flowers, but the black peony is the queen of all the peonies

It is said that the black peony was transformed by the Peony girl who lived near the spring of all flowerShe was not used to wearing colorful clothes even when she was a little girlShe preferred to dress herself in blackSo people called her black
Peony. Black Peony was extraordinarily beautifulas pretty as the flowers and purer than the mountain springBut her family was pennilessHer father and mother rented two acres of land from land lord Zhang to grow flowersThey spent all their time in paying the debts to land lord Zhang that is a kind of Chinese first name in online Chinese lessonsAlthough they labored day and nightthey could merely lead a hard 1ife

Landlord Zbangan execrable devilgot married with seven wives in successionall of whom either ran away or died because of the torture of their husbandNowlandlord Zhang took a fairy to Black Peony and wanted her to be his eighth wifeHencea great disaster was falling upon Black Peony’s family

Landlord Zhangwith a gang of lackeysgoes to Black Peony’s houseclaiming that the ancestors of Black Peony’s father owed him ten dans of goldten ingots of silver and ten dan of riceDan is a volume word in learning Chinese. If they could not pay off at oncehe would take Black Peony away as the compensationIn order to escape from the dangerBlack Peony’s parents asked her to hide in the Temple of Goddess which was located on the Auntie Hill

There were clouds on her face and tears ln her eyesWhen she arrived at the Auntie Platformit was already dark without any village near bywhere could she stop over among the remote and thickly forested mountainShe looked at the roundshiny moonsmissing her parents heartbreakingly and could not help cryingShe cried and cried as if the heaven and earth darkened and all the plants were shedding tears with her

She cried and cried and even the Goddess of the Moon who is called yue lao in Chinese learning was moved in her palaceShe came down to earth and consoled Black Peony“Do not be sadDo not be upsetCome to my palace and have a seat

 Source: 
http://00000000.over-blog.com/2015/01/there-is-a-peony-hill-in-chinese-culture.html

没有评论:

发表评论